春日

董潮 ·

素几横秋水,轻寒漫玉琴。 閒愁春雨歇,短梦落花深。 卧病生寥寂,相思久滞淫。 归云千里外,杳杳故乡心。

白话文译文

素净的几案横在秋日的水边,微微的寒意弥漫在琴弦之间。闲愁在春雨停歇时悄然滋生,短暂的梦境里落花堆积得很深。卧病在床让人感到孤寂,相思之情久久缠绕不去。故乡远在千里云外,思乡的心绪渺茫无边。