宿千像寺柬钟刺史
诘曲攲呕路，皱秀透瘦石。
飞岩绣铁花，螺子点云额。
平生米南宫，耽幽穷鬼迹。
石根搜古云，踏遍秋空碧。
豁眼见新峦，长笑落巾帻。
贪看不知晚，悬石布奠席。
回首神仙吏，青嶂达门阈。
侍史朝焚香，秋云几回白。
棱棱怪石供，聊以施游容。
白话文译文
道路曲折崎岖，石头褶皱秀美、透漏瘦削。飞悬的岩壁上绣着铁花般的苔纹，螺髻般的小山点缀在云际。我平生像米芾那样，沉迷幽深之境，穷尽鬼斧神工的踪迹。在石根下搜寻古老的云气，踏遍了秋日碧空。忽然眼前豁然开朗，见到新的山峦，我仰天长笑，脱下了头巾。贪看景色竟不知天色已晚，在悬石上摆下酒席。回首遥望那神仙般的你，青翠的山峦直通你家门坎。侍从清晨焚香，秋云几度变白。这些棱角分明的怪石权当供奉，姑且赠予你这游历之人。