送马伯庸御史奉使河西八首 其七

袁桷 ·

遗情在相思,举酒不得起。 永念编简功,笃志刊绮靡。 倾盖已云旧,知我实知己。 送君河之湄,冻柳光薿薿。 修途马飞翻,少立尽瞻俟。 植德绥令名,眠食慎道里。

白话文译文

心中情意化作长久的思念,举杯饯别时竟难以起身。永远铭记你整理典籍的功绩,坚定志向扫除浮华文风。你我相交多年情谊深厚,相知相惜本是真正的知己。送别你到那黄河的岸边,冻柳枝在晨光中微微摇曳。漫长路途上马儿奔驰如飞,我久久伫立凝望直到身影消失。望你立德修身保全美名,起居饮食务必珍重。