七夕醉答君东汤显祖 · 明玉茗堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。 伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。 ♥ 0白话文译文玉茗堂前春色如翠绿的屏风般展开，新写的《牡丹亭》词曲正在传唱。我满心伤悲地拍遍节拍却无人能懂，只好自己掐着檀板，亲自教给年轻的小演员。