西岳云台歌送丹丘子
西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩，千年一清圣人在。
巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。
三峰却立如欲摧，翠崖丹谷高掌开。
白帝金精运元气，石作莲花云作台。
云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。
明星玉女备洒扫，麻姑搔背指爪轻。
我皇手把天地户，丹丘谈天与天语。
九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。
玉浆傥惠故人饮，骑二茅龙上天飞。
白话文译文
西岳华山何等巍峨壮丽！黄河如细丝从天际蜿蜒而来。万里黄河奔涌撞击山峦，漩涡盘转如车轴，秦地轰鸣似雷响。祥瑞光芒与五彩云霞纷涌，黄河千年一清，必有圣人降临。河神巨灵咆哮着劈开华山，洪波如箭喷射直射东海。莲花峰、落雁峰、朝阳峰猛然退立似要倾倒，翠崖丹谷间仙人掌痕赫然开裂。白帝运转天地元气，点化岩石为莲花峰，云雾为接仙台。云台阁道连接幽深天际，其中有长生不死的丹丘生。明星玉女为他洒扫庭除，麻姑用纤指为他轻搔背痒。天帝亲手开启天地门户，丹丘与九天诸神谈笑论道。他出入九重天宫身披光辉，东往蓬莱仙境又西归华山。若得丹丘馈赠玉液琼浆，愿与故人共骑茅龙飞升九天。