哀王孙
哀草无根疾风吹,王孙不归辱涂泥。
头白老妻无完衣,鸳鸯到死犹双飞。
自言有子长须髭,垂暮泣血生别离。
今我若此子乌知,骨肉冻折命如丝。
左手执瓢右枯枝,此即二人送老儿。
白话文译文
枯萎的野草没有根基,被狂风吹得东倒西歪;王孙你流落在外不回来,深陷泥沼受尽屈辱。我那年迈的妻子连件完整的衣裳都没有,可我们像鸳鸯一样,至死都双宿双飞。她念叨着儿子已经长大,长出了胡须,却在晚年活生生地泣血分离。如今我沦落到这般田地,儿子又哪里知道?骨肉冻得快要折断,生命像游丝一样微弱。我左手端着破瓢,右手拄着枯枝,这就是我们两个老人,相依为命地打发残年。