晓思一首

黄省曾 ·

梦罢明灯在,鸡频晓月残。 名惭高士久,病惜往龄宽。 朋好偏教隔,妻孥不庇寒。 伐檀诗重把,宁使古风阑。

白话文译文

梦醒时明灯依旧亮着,鸡声频催,晓月将残。长久以来,我因名不副实而愧对高士,病中更惋惜往昔宽裕的时光。好友偏偏与我相隔,妻儿却无法抵御寒冷。我重新吟诵《伐檀》的诗篇,怎能让古朴的风尚就此衰亡。