再赋芭蕉李纲 · 宋带雨移根润，惊雷展卷新。 清阴浸白氎，碧色照乌巾。 戒酒杯翻叶，挥风扇傍人。 幽姿随处好，休问不坚身。 ♥ 0白话文译文在雨中移植，根部滋润；惊雷响起，叶子如卷轴般崭新展开。 清凉的树荫浸透了白毡，碧绿的颜色映照着黑巾。 戒酒时，叶子像翻倒的酒杯；挥动扇子，叶子如扇在人身旁摇曳。 幽雅的姿态处处都显美好，不必追问它那不够坚韧的身躯。