和丹岩以青溪至有作

卫宗武 ·

故人未到欠诗催,才到九山云为开。 野鹤正思寻老伴,盟鸥亦竞喜朋来。 免教北陇惭空帐,消得南山咏有台。 梅信已传花信动,直须领客待春回。

白话文译文

老友未到时总需诗句催促才来,刚到九山云雾便为你散开。野鹤正想着寻找相伴的老友,沙鸥也争相为友人的到来欢欣。免得北边山坡空对帐篷惭愧,正好享受南山吟咏有台的雅趣。梅花信号已至百花将次第绽放,只管带着宾客静候春回人间。