水龙吟 登吴江桥作
渺然震泽东来，太湖望极平无际。
三吴风月，一江烟浪，古今绝致。
羽化蓬莱，胸吞云梦，不妨如此。
看垂虹千丈，斜阳万顷，尽倒影、青奁里。
追想扁舟去后，对汀洲、白蘋风起。
只今谁会，水光山色，依然西子。
安得超然，相从物外，此生终矣。
念素心空在，徂年易失，泪如铅水。
白话文译文
浩渺太湖从东方奔涌而来，极目远望湖面平阔无边无际。三吴的清风明月，一江的烟波雾浪，自古至今都是绝妙景致。恍如羽化登仙遨游蓬莱，胸怀足以吞纳云梦大泽，置身此境方觉理应如此。看那垂虹桥横跨千丈，斜阳洒落万顷波涛，一切都倒映在碧玉镜般的水面里。追忆当年乘一叶扁舟漂游江上，只见汀洲白蘋随风摇曳的情景。如今还有谁能领悟，这水光山色依旧宛如西子般美丽。如何才能超脱尘世，相伴逍遥于物外，了却这一生羁旅。可叹平生志趣空存，岁月却轻易流逝，不由悲从中来，泪水如铅水般沉沉落下。