次杂端韵

彭汝砺 ·

画舫参差看欲飞,纷纷车马压尘泥。 右军笔墨空兰渚,安道风流访剡溪。 白首得时归莫遽,丹心怀国去犹稽。 月明会醉蓬莱阁,应笑云霄自有梯。

白话文译文

参差的画船仿佛要腾空飞去,车马纷沓扬起路上尘泥。昔日兰亭的墨迹徒留清寂,戴逵踏雪访幽的雅事已成追忆。莫要急切归隐辜负白发逢时,怀着一片丹心报国却总恨迟疑。待到月明共醉蓬莱仙阁,应笑那云霄之上早有登天阶梯。