拟古六首 其一

曾协 ·

濯濯春月柳,低映金张宅。 风光到飞絮,枝头少颜色。 荣华岂不好,岁晚负赏识。 坚贞自中心,君看松与柏。

白话文译文

沐浴着春光的柳树多么明净, 低垂着嫩绿的柳枝掩映着豪门宅第。当春风将柳絮吹向远方, 枝头便渐渐褪去了鲜妍。难道繁华盛景不令人向往? 只是时过境迁终将被淡忘。真正的坚贞源于内在的品格, 君请看——风雪中昂首的松柏,永远苍翠如初。