南歌子吕渭老 · 宋片片云藏雨，重重雾隐山。 可怜新月似眉弯。 今夜断肠凝望、小楼寒。 梦断云房远，书长蜡炬残。 夜妆应罢短屏间。 都把一春心事、付梅酸。 ♥ 0白话文译文片片云絮裹着细雨，层层雾霭掩没青山。那纤弱的新月恰似愁蹙的眉弯。今夜独倚小楼凄寒，凝望中只觉愁肠欲断。梦醒时仿佛仍置身遥远的天外云边，书信未竟烛火已渐残。在矮矮屏风后梳罢晚妆，便将整个春天的心事，都托付给枝头青梅的涩酸。