苏幕遮 晨步
柳依依，波渺渺。
解意和风，拂面春来早。
宿雨初晴天破晓。
一望萋迷，碧毯铺新草。
绮霞开，曈旭照。
何处疏钟，清韵穿云表。
野寺朱墙明愈了。
寂阗无人，树树啼小鸟。
白话文译文
柳枝轻轻摇曳，湖水波光荡漾。善解人意的和风，轻轻吹拂着脸庞，春天来得真早。昨夜的雨刚停，天色破晓，放眼望去，一片迷蒙的绿意，像碧绿的地毯铺满了新生的青草。绚丽的朝霞散开，初升的太阳照耀着。不知何处传来稀疏的钟声，清脆悠扬的韵律穿透云层。郊野寺庙的红墙在晨光中显得格外鲜明。四周寂静无人，只有每棵树上，小鸟在欢快地啼鸣。