赠别刘元瑞还寄苕溪四首 其四

顾璘 ·

郊居尘事息,嗒尔寄禅房。 菜甲供晨夕,松林傍雪霜。 客来幽兴起,官罢病身强。 颇笑陶彭泽,醺醺混道场。

白话文译文

住在郊外,世间的俗事都已停息,静静地寄身于禅房之中。用青菜的嫩芽当作早晚的餐食,松林边陪伴着雪与霜。有客人来访时,幽雅的兴致便油然而生,辞官之后,虽体弱多病反而觉得身体强健。颇有些嘲笑陶渊明,他醉醺醺地混迹于道场之中。