冬夜和逸老八首 其八陈永正 · 当代一杯能醉笑齐髡，骤雨飘风忽到昏。 鼠迹架衣悬久冷，酒醺布被惬奇黁。 尚馀骨立人难拜，日共尘生虱莫扪。 非复干霄乔木意，孤蓬岁久自留根。 ♥ 0白话文译文一杯酒就让我醉倒，可笑自己像那滑稽的淳于髡；急风骤雨忽然间天色就昏暗了。衣架上挂着久未穿的衣服，冰凉一片，还留着老鼠的足迹；微醉中盖着粗布被子，竟觉得有种奇特的温暖。只剩一把瘦骨，连向人弯腰行礼都困难；每天与尘土为伴，身上生了虱子也懒得去捉。再也不像那高耸入云的大树般意气风发，只像一株孤独的蓬草，年深日久，自己扎下了根。