临江仙

王千秋 ·

者也之乎真太错,甘心吞棘吞蓬。 有无俱尽见真空。 炉锥难自荐,关捩只心通。 野鹤孤云元自在。 刚论隐豹冥鸿。 此身今在幻人宫。 要将驴佛我,分付马牛风。

白话文译文

整日咬文嚼字实在是荒谬,宁愿去吞咽荆棘蓬草。放下有无的执念才见澄明境界。犹如火炉与铁锥难以自我举荐,机关枢纽只凭本心悟通。我本是野鹤孤云自在逍遥,何必谈论隐豹深藏、飞鸿远逝。此身暂寄于纷扰人世。要把那驴鞍认佛的痴妄、彼此分别的执着,都托付给马牛奔走的风——且任它随风聚散,了无牵挂。