庚午三月十日游茅山

张纲 ·

雨馀沙径净无泥,策杖何妨过竹溪。 迎客野花随处发,劝沽幽鸟向人啼。 峰峦路转攀萝倦,楼观烟深望眼迷。 疑是武陵仙地隔,坐来遐想旧桃蹊。

白话文译文

雨后沙石小路洁净无泥,何妨拄着手杖穿过竹林溪水相迎的野花随处绽放,殷勤劝酒的幽深鸟儿对着人啼鸣。峰峦曲折攀着藤萝渐觉疲倦,楼台在云烟深处迷蒙了目光。像是与武陵仙境分处两地,坐着遥想那旧时的仙境桃林小路。