舟行赣江半月度彭蠡望见匡庐作

严可均 ·

浟浟湖汉水,我行多滞淫。 忽见庐山面,遐思洞壑深。 断虹收宿雨,飞瀑界秋林。 击节自高咏,匡君知此心。

白话文译文

浟浟的湖水啊,我的船行常常被阻留。忽然望见庐山的真面目,遥想起那深幽的洞壑。残存的彩虹收住了夜雨,飞泻的瀑布分隔开秋林。我击节高声吟唱,庐山的神灵啊,你该懂得我的心。