游长渠石洞

刘黻 ·

六月访古壑,衣巾全似秋。 多无百年寿,能得几番游。 泛酒月流硖,听笙云满楼。 相忘有樵者,来往共夷犹。

白话文译文

六月里探访古老的沟壑,衣衫仿佛浸透了秋的微凉。人生少有百岁的寿命,又能有几回这样的悠游徜徉。月光随酒波在石峡间流淌,笙歌入耳时云雾正环绕楼廊。偶遇忘世的樵夫,彼此悠然相望,在这山水间共一份自在徜徉。