送孙竹墟之贵溪兼讯姚心庭太守

孙继皋 · 明

与君分手出重林，五月江寒风雨深。 命驾自酬千里意，披裘谁识一生心。 日长客路行堪拟，云起千岩到可寻。 寄语休官姚太守，避人今隔几青岑。

白话文译文

与你在重重山林中分别，五月天江水寒冷风雨深沉。我驾车远行只为回报你千里相送的情意，可披着皮裘的隐士之心又有谁能看透？漫长的白昼里旅途的行程尚可预想，云雾从千山升起，到了那里自可寻觅。请寄语辞官归隐的姚太守，如今避世隐居又隔着几座青翠的山峰？