春晚客怀七首 其四

王冕 · 元末明初

花落春城暮,登临思倍清。 买杯酬宿约,联句足余情。 三峡星河动,九江风浪生。 吾侪似无用,思与白鸥盟。

白话文译文

春花在暮色中的城郭纷纷凋零,我登高远眺,思绪愈发澄明。 买来美酒酬答旧日的约定,与友人联句吟诗尽诉余情。 远望三峡星河倒影随波摇动,九江的风浪正汹汹而生。 我们这些人在这世间仿佛无所用处,只想与自在的白鸥结为知音。