留都诸司拜进元旦贺表仆忝官礼曹当职题署摄事讫敬识一诗严嵩 · 明表函遥贺谨题封，黄袱亲缄献九重。 下土葵心惟向日，丹霄云气总成龙。 青阳启律欢称寿，紫禁趋班忆听钟。 八座二京分职事，涓埃无补愧登庸。 ♥ 0白话文译文我捧着贺表从远方遥祝元旦，谨慎地题写封缄，用黄绫包裹亲自密封，进献给皇宫。我这微臣像葵花一样永远向着太阳，而天空中的云气聚拢仿佛化作了龙。新春的阳气开启节律，人们欢庆祝寿，回想在紫禁城中按班次上朝时聆听钟声的往昔。南京与北京各有八位大臣分掌职务，而我才疏学浅，对国事毫无补益，实在愧居此位。