斋所谢定西侯惠巴茶

程敏政 ·

元戎斋祓近青坊,分得新茶带酪香。 雪乳味调金鼎厚,松涛声泻玉壶长。 甘于马湩疑通谱,清让龙团别制方。 吟吻渴消春昼永,愧无裁答付奚囊。

白话文译文

元戎在斋戒净心时临近青坊,分得的新茶带着乳酪的香气。雪白的茶汤在金鼎中调出醇厚滋味,松涛般的水声从玉壶中倾泻悠长。它的甘甜可与马奶酒相比,似乎同宗同谱;清雅却比龙团茶别具一格,制法不同。吟诗的口渴在这春日漫长中得以消解,惭愧没有佳作能装入诗囊作为答谢。