贺陈都宪有戒寿曹义 · 明华诞忻逢甲子周，宪台贺客总儒流。 霞觞满劝麻姑酒，寿算频添海屋筹。 春暖绮筵和气霭，夜深南极瑞光浮。 自惭浅薄将何祝，簪笏年年侍冕旒。 ♥ 0白话文译文欣逢您六十大寿的喜庆日子，御史台前来祝贺的宾客都是文雅之士。斟满美酒，频频劝饮麻姑仙酒，寿数如同海中添筹般不断增长。春日暖意融融，华美的宴席上气氛祥和，深夜时分，南极寿星的祥光浮现。我自愧才疏学浅，不知该如何祝福，只愿您年年手持笏板，长久侍奉在君王身旁。