游章台寺和小修韵 其一袁宏道 · 明飞尘冷冷消，人语隔烟遥。 雨洗青畦道，风薰白芷苗。 竹深存废碣，僧老话前朝。 霸业荒残尽，虚名只细腰。 ♥ 0白话文译文飞扬的尘土冷冷地消散了，人们说话的声音隔着烟雾显得很远。雨水冲洗着翠绿的田间小道，风吹来白芷幼苗的香气。竹林深处还存留着废弃的石碑，年老的僧人谈论着前朝旧事。称霸的功业早已荒废残败，虚浮的名声只剩下“细腰”的传说。