送乡友之扬州

卢龙云 ·

木叶催寒序,他乡动客愁。 君方随旅雁,我独怅鸣驺。 斗下分雄剑,霜前怯敝裘。 暮云将鹤去,何日到扬州。

白话文译文

树叶飘落催促着寒秋的来临,身处异乡牵动了游子的愁绪。你正随着南飞的旅雁远行,我却独自惆怅地听着马匹嘶鸣。北斗星下我们解剑分别,寒霜前我担忧破旧的裘衣难以御寒。暮云将白鹤载向远方,不知何日才能抵达扬州。