刘觐国方伯以密娱轩索诗赋赠

张萱 ·

数肘幽居绿满盈,阶前百草日欣荣。 亚枝玉树花争发,斛水朱鳞饵不惊。 千古周旋宁作我,一时礼法亦从卿。 焚香扫地无馀事,独向缥缈觅旧盟。

白话文译文

几尺宽的幽静居所里绿意盎然,台阶前的百草每天欣欣向荣。低垂的枝条上玉树般的花朵竞相绽放,小池中红鳞的鱼儿对鱼饵也不惊怕。千古以来与人交往,我宁愿保持自我;一时的礼法规矩,我也随顺于你。焚香扫地,再没有其他俗事,独自向着渺远之处,追寻旧日的盟约。