江门赠别陈献章 · 明市远家贫岁又荒，无鱼无肉祇家常。 青丝藤菜羹犹滑，赤米花黏饭颇香。 几句残诗明月下，三杯旨酒短篱旁。 明朝睡起江潮长，恰送君归顺水航。 ♥ 0白话文译文市集遥远，家境贫寒，年景又逢荒歉，没有鱼也没有肉，只是家常便饭。青丝般的蕨菜汤依然滑嫩，红米煮的黏饭颇为香甜。明月之下，吟咏几句残诗；短篱旁边，饮下三杯美酒。明天早晨醒来，江潮上涨，恰好能送你乘着顺水船归去。