十禽言 其五

何乔新 ·

婆饼焦,不逢乐岁逢玄枵。 囷仓久空儿索饼,啼饥满屋声哓哓。 马粪火中且煨面,敢望当年炼火烧。

白话文译文

婆饼焦了,没遇上好年景,偏逢饥荒年。粮仓早空了,孩子吵着要吃饼,满屋都是饿得哇哇哭的声音。只能在马粪火里煨点面饼,哪还敢指望当年用炭火烤的饼啊。