徐孟达别墅冬日海棠
猗唐厚德徐有功，力回凶残致时雍。
子孙蒙休百世下，草木作花严冷中。
园林尚或保剩绿，霜霰不敢欺嫣红。
金盘朝露洗睡态，锦丝步障围春容。
流年固如东逝水，衔子岂必西飞鸿？何异佳人倚脩竹，尚矜绝艳弹孤桐。
徘徊树下三叹息，人生迟莫将无同。
白话文译文
遥想唐代那位仁德深厚的徐有功，竭力挽回凶暴时局换得世道太平。后世子孙蒙受福泽绵延百代，犹如草木在严寒中绽放花丛。园林至今仍守护着残留的绿意，霜雪也不敢欺凌这嫣红面容。灿烂朝阳洗去她沉睡的姿态，锦帐般的花丛环绕春日姿容。流逝的光阴确如东去江水，衔来佳果何须依赖西飞鸿雁？恰似佳人斜倚青青翠竹，犹自珍重绝色独奏寂寞梧桐。我徘徊在海棠树下再三叹息：人生暮年与这冬日繁花，终究有何不同？