西台诗二十四韵
翰苑昔陪侍，天光辱顾瞻。
宠虽承涣汗，功不立毫纤。
山鹿缨频顿，铅刀砺不铦。
拭花眸子缺，撚雪颔髭添。
局影惭尸素，胡颜处禁严。
辞盈虽免戾，取少讵因廉。
定鼎分都异，张官执法兼。
剡章愚恳尽，出綍茂恩沾。
原宪非无粟，胡威尚有缣。
求田近瀍洛，买宅混闾阎。
地僻宜花卉，儿勤付米盐。
倦游良足悔，居吉不烦占。
裘葛肤无见，囷仓饭属餍。
僧居闲可借，野步静无嫌。
行乐筇枝瘦，延宾稻醴甜。
麦田泥试屐，桑荫帽低檐。
爱竹忙犹种，贪书老未厌。
松烟溪石润，檀烬博山尖。
笺启来慵拆，衣冠脱怕拈。
紫毫斜倚架，黄卷密垂签。
涸辙犹蒙润，寒灰免附炎。
所忧资秩满，但愿岁时淹。
自是散无用，非为智养恬。
圣朝英彦富，幸许一夫潜。
白话文译文
往昔在翰林侍奉，承蒙天子眷顾垂怜。恩宠虽如雨露深厚，功绩却未立毫厘纤微。像山鹿戴不稳冠缨，似钝刀打磨仍不锋利。拭花竟模糊了视线，捻雪般频添白须髯。愧对俸禄如尸素餐，何颜身处森严禁苑。言辞周全虽免罪责，俸禄微薄岂因清廉。定鼎分都规制殊异，张官执法职责兼连。上书竭尽愚拙诚恳，诏令颁布浩荡恩沾。原宪岂是家中无粟，胡威尚存绢帛余缣。求田问舍近瀍水洛水，购置宅院混迹市井间。地处僻静宜养花卉，儿女勤快操持米盐。厌倦宦游确该悔悟，居处吉祥不必占验。裘衣葛服不显于外，仓廪丰足饭食常餍。僧舍清闲时可借住，郊野漫步静寂无嫌。行乐时拄着瘦竹杖，待客用自酿稻醴甜。麦田雨后试穿木屐，桑荫低垂帽接屋檐。爱竹成痴忙中仍种，贪读诗书老未生厌。松烟墨染溪石温润，檀香燃尽博山炉尖。信笺懒拆因少来往，衣冠怕拈喜着旧衫。紫毫笔斜倚笔架上，黄卷书密挂标签垂边。涸辙之鲋忽蒙润泽，寒灰幸免复附炽炎。所忧者官秩将届满，只愿岁月从容迁延。本是散材不堪重用，非为智虑养性守恬。圣朝英才济济如云，幸容我这一介潜夫隐于野田。