洞庭用白乐天韵 其一

释元肇 ·

两丸跳掷几升沉,谁识仙源洞府深。 月在波间明片玉,舟从水口出横金。 夫差醉后无吴舞,范蠡来时有越吟。 千古烟波兴废事,白鸥渔叟是知心。

白话文译文

日月交替升沉仿佛在跳跃舞动,有谁真正知晓仙源深处的洞府奇景?明月倒映波心,如一片温润白玉辉映清光;小舟驶出水湾,恍若横卧金练划开澄澈湖面。昔年夫差沉醉欢歌,终难再见吴宫舞袖;待到范蠡泛舟而来,犹能听闻越地吟唱。千古烟波荡尽人间兴衰往事,唯有自在的白鸥与垂钓渔翁,才是这湖山永恒的知音。