天涯

李商隐 ·

春日在天涯,天涯日又斜。 莺啼如有泪,为湿最高花。

白话文译文

春光烂漫却漂泊天涯,在这遥远的天边又独自看夕阳西斜。 黄莺的啼叫仿佛含着泪水,为我洒湿了那枝头最高处的花。