县北马上
五月暑雨过，缓辔来城阴。
朝晖粲林莽，凉风弄衣襟。
敢辞鞭策劳，邂逅得幽寻。
斯人勤岁事，乐此膏泽深。
芃芃黍稷垄，蔼蔼桑柘林。
田翁可指食，蚕妇期织纴。
稛储与衣褐，卒岁无崎嵚。
陶民帝有力，养物天之心。
忘言乐其乐，此意良自谌。
纾为马上句，比和击壤吟。
白话文译文
五月暑天的阵雨刚过，我放松缰绳骑马来到城北。晨光把树林照得透亮，凉风轻轻拂动着衣襟。不辞辛劳地策马而行，偶然遇见这幽静的景致。农人们为农事辛勤忙碌，喜悦地迎接这丰沛的雨露。田垄里黍稷长得正茂盛，桑柘树林郁郁葱葱。老农指着庄稼说将有收成，养蚕的妇女期待着纺织成衣。粮食满仓、粗布裹身，年终不再有饥寒忧虑。君王治理百姓尽心尽力，天地滋养万物一片仁心。我沉醉其中忘了言语，这快乐如此真实充盈。便在马背上吟成诗句，好似那古时的击壤民谣。