理故书二首 其二

刘克庄 ·

难窥一字脚,空皱两眉头。 孤露无三乐,凄凉有四愁。 诗疵撚须改,丹走出神求。 元不离禅榻,当年遍九州。

白话文译文

难以参透一个字的神髓,空自皱紧双眉犯愁。孤苦无依难享人间三乐,凄清寥落偏又心怀四愁。诗句的瑕疵捻须推敲修改,炼丹的疏漏出神访道寻求。原来从不曾离开这禅修榻,当年却已遍访过九州四海。