宴清都
怅望天涯路。
争堪又、客中还送君去。
缤纷花影，朦胧柳色，醉吟清侣。
今朝齿颊留香，是昨日、琼浆丽句。
叹梦醒、江右津门，徒牵缕缕思绪。
回看莽莽红尘，苍茫万感，都与谁诉？熏风换世，莺歌满耳，甚杞忧赋！闻言帝京三月，好挽得、闲人暂住。
奈晚凉、恍听巴山，鹃啼正苦！
白话文译文
怅然遥望远方的路。怎能忍受，在客居他乡时又要送你离去。缤纷的花影，朦胧的柳色，还有一同吟诗沉醉的友人。今天唇齿间还留着芬芳，那是昨日美酒佳句的余味。叹梦醒之后，身在江右与津门，徒然牵起缕缕思绪。回头看看茫茫尘世，万千苍茫的感触，又能向谁倾诉？和暖的春风换季，黄莺的歌声盈耳，何必还要写下那些杞人忧天的诗赋！听说京城的三月，能够挽留闲人暂住。无奈傍晚凉意中，恍惚听见巴山那边，杜鹃啼叫得正凄苦。