菩萨蛮 诗社丙申年会后作张力夫 · 当代霁云舒卷何相似，峥嵘苍翠霞峰峙。 自驾走长沟，漠然河水流。 凌烟存雅志，十一年前事。 今又上居庸，关山三万重。 ♥ 0白话文译文雨后天晴，云彩舒展卷曲，像什么呢？青翠的山峰峥嵘高耸，与霞光对峙。我独自驾车沿着长长的沟谷前行，河水静静地流着，仿佛漠不关心。想起当年在凌烟阁上立下的高远志向，那已是十一年前的事了。如今我又登上居庸关，眼前是重重叠叠的关山，仿佛有三万重那么遥远。