过都监赵思正崇班容膝庵
公子居闲厌华屋，一官江海辞羁束。
端能有志学渊明，数板垣墙营小筑。
榜名容膝雅所宜，寄傲南窗聊自足。
祖宗承平逾百年，胄绪蕃衍如云烟。
敦诗阅礼不胜数，人物似君尤卓然。
论文讲蓺未易料，虚己下士常折旋。
忆昔初逢大梁下，风味向人如倒蔗。
苦遭猿鹤促还山，回首相望惊百舍。
谁言江路渺云涛，一舸春风重命驾。
白话文译文
赵公子闲居时厌倦了华美屋宇，辞去江海官职摆脱羁绊束缚。真能立志效仿陶渊明，用几块木板筑起简朴小屋。题名“容膝”最合雅意，南窗下寄托傲世情怀自觉满足。百年承平使家族昌盛，子孙繁茂如同连绵云烟。族中诵诗习礼者不可胜数，而您这般人物尤为超然出众。探讨文章技艺时不自矜夸，虚怀接人常屈尊周旋。忆昔在汴京初相逢，风采怡人如倒啖甘蔗渐入佳境。无奈山中猿鹤催我归去，回首相望已隔百里之遥。谁说江路渺茫云涛阻隔？春风里再度乘舟重访君颜。