酬王浚贤良松泉二诗 松
世传寿可三松倒，此语难为常人道。
人能百岁自古稀，松得千年未为老。
我移两松苦不早，岂望见渠身合抱。
但怜众木总漂摇，颜色青青终自保。
兔丝茯苓会当有，邂逅食之能寿考。
不知篝火定何人，且看森垂覆荒草。
君诗爱我亦古意，秀眉昔比南山栲。
复谓留侯不及我，人或笑君无白皂。
求仙辟谷彼诚误，未见赤松饥已槁。
岂如强饭适志游，封殖苍官荫华皓。
赤松复自无特操，上下随烟何慅慅。
苍官受命与舜同，真可从之忘发缟。
诗虽祝我以再黑，积雪已多安可扫。
试问苍官值岁寒，戴白孰与苍然好。
宋兴古刹今长干，灵曜台殿荒檀栾。
二泉相望弃不渫，西泉尚累三石槃。
其流散漫为沮洳，稍集小砾生微澜。
东泉土梗久蔽塞，穿治乃见甃甓完。
道人慈哀波及远，沟荡两取合土山。
山前灌输各自足，辘轳罢转井口闲。
取遥比甘觉近美，与旧争冽知新寒。
爞爞夏秋百源乾，抱瓮复道愁蹒跚。
疾倾横逗势未足，嗟此善利何时殚。
虑长易脆有大檀，伐坚羌庐窟孱颜。
金多匠手肯出巧，风水千里安知难。
没羽之虎行林间，箨龙失职因藏跧。
循除静投悲瑟瑟，映瓦微见清潺潺。
三年营之一日就，有口共以成为欢。
论功信可侈后观，何似当时万竹蟠。
白话文译文
都说松树长寿能推倒三棵灵芝，这话常人很难领会奥妙。人生百岁自古已是稀少，松树千年却不算年老。我移栽两棵松树只恨太晚，哪敢奢望看见它们合抱。只怜惜众树都在风雨飘摇，唯独松树青翠永远自保。兔丝茯苓总会相伴生长，倘若有缘服食可得寿考。不知当初谁人点燃篸火，且看松林垂荫覆盖荒草。你诗中爱我也怀古人情致，曾夸我秀眉如南山栲树年少。又说留侯不及我超然，旁人笑你此论不分皂白。求仙辟谷确是谬误，未见赤松子先已饿成枯槁。哪如饱食遨游顺应心志，培植苍松翠柏荫庇白发人。赤松子原本并无特操，随烟火升沉何等纷扰。松树却与舜帝同受天命，真可追随它忘却年老。诗中虽祝我重返黑发，但积雪已厚怎能扫清？ 试问青松面对严寒时，满头银白与苍翠哪个更好？ 大宋初立时的古寺今在长干，灵曜殿台只剩荒竹萧萧。两眼清泉相望却被废弃，西泉尚有三石盘承接水涓。泉流散漫积成泥泞湿地，稍聚卵石才起微澜浅浅。东泉早被土块长久堵塞，疏通后才见砖壁完好依然。道人慈悲惠及远方，开沟引水连通两处土山。山前灌溉各自充裕，辘轳停转井口悠闲。取远处甘泉方觉近处更美，与旧泉争冽方知新水清寒。炎炎夏秋百川枯竭，抱着水瓮往返愁步蹒跚。急流横涌犹嫌未足，叹此善利何时能全？ 虑其绵长却易摧折有大檀木，砍伐坚羌庐帐显露山岩。重金能使匠人献巧艺，风水千里哪知艰难？ 林间隐现没羽箭般猛虎，竹笋藏身因失职蜷缩不前。沿阶静听流水声瑟瑟，映瓦微见清波光潺潺。三年经营一日成就，众人开口同庆尽欢。论功确可夸耀后世，怎比当初万竹蟠根的气象天然！