赠锦岩主人

成鹫 ·

云岩石榻迥无尘,野客初来见主宾。 锦石日高长至后,寒梅花发小阳春。 住山难到能閒地,学道偏宜未老身。 看取赵州行脚日,相期容有百年人。

白话文译文

云岩上的石榻远远地一尘不染,山野之客初次来访,见到主人与宾客。锦石在冬至后的阳光下高高矗立,寒梅开放,仿佛是小阳春的天气。住在山中,很难寻到真正闲适的地方,学道修道,正适合尚未衰老的身躯。且看赵州禅师八十岁行脚的日子,我们相约,或许也能成为百岁之人。