同诸子登醉花台望圭峰席上赋

伍瑞隆 · 明

醉花台上醉花来，徙几名山入望开。 我按晚云金世界，欲寻丹灶玉楼台。 谁哉地主能歌桂，久矣群峰待举杯。 不尽飞扬看落日，几时乘兴御风回。

白话文译文

醉花台上，我带着醉意前来赏花，几次登上这里，远处的名山在眼前豁然展开。傍晚的云霞在我脚下翻涌，仿佛金色的世界；我想去寻找那炼丹的炉灶和玉砌的楼台。谁是这里的主人，能吟咏桂花？群山也早已等待多时，举杯相邀。极目远望，飞扬的思绪随着落日不尽流淌，何时才能乘着兴致，御风而归呢？