题萧山韩家湖亭

卢琦 ·

坦荡主翁能爱客,暇日开樽湖上亭。 渔浦秋潮生野岸,山阴寒翠落疏棂。 香云凝纸诗都好,凉月当轩酒未醒。 自笑红尘吹两鬓,隔江遥望数峰青。

白话文译文

胸怀坦荡的主人最爱招待宾朋,趁着闲日来湖心亭里摆酒临风。渔浦的秋潮正拍打荒野堤岸,会稽山的寒绿映上稀疏窗棂。墨香氤氲诗笺上篇篇皆佳作,清冷月光满轩窗时酒意犹浓。可笑我多年尘世奔波染白双鬓,隔着江水遥望对岸青峰如屏。