鹊踏枝

岚翠阴阴浮四面。泉谷清泠，曦月终难见。可惜么禽千百啭。最孤零处偏相怨。应为险艰来独晚。表立空山，误我犹凝盼。眼底疏林红一片。回头始觉归途远。青翠的山雾阴沉沉地弥漫在四周，泉水流淌的山谷清冷幽静，早晚都难以见到太阳和月亮。只可惜那些小鸟千百遍地婉转啼鸣，在最孤寂的地方反而相互埋怨。想必是因为路途艰险，我来得太晚了。独自伫立在空旷的山中，耽误了我仍在痴痴凝望期盼。眼前稀疏的树林染上了一片红色，回过头才发觉归途已经那么遥远。