采石舟中寄子正佥宪

蓝智 · 元末明初

共醉黄垆酒,还登采石舟。 澄江晴吐月,独树晓生秋。 去国一身远,怀乡半夜愁。 明朝陪使节,一上岳阳楼。

白话文译文

一起在黄垆痛饮美酒,而后登上了采石矶的舟船。清澈的江水在晴夜映照着明月,孤独的树木在拂晓时分透出秋意。离开故国,我独自一身远行;思念家乡,在半夜里满怀忧愁。明天早晨,我将陪同使节,一起登上岳阳楼。