林均州招饮沧浪亭席上口占同席王杨两孝廉余门人东官黄于广

叶春及 ·

路迷江汉百愁生,亭入沧浪一棹轻。 鼓枻偶闻渔父唱,濯缨宁比使君清。 层崖雨过芙蓉湿,曲岸烟开翡翠明。 尘满素衣归未得,石泉空负故山盟。

白话文译文

在江汉之间迷失了道路,心中涌起万千愁绪;划着小船轻轻驶入沧浪亭。偶然听到渔父敲着船桨歌唱,洗濯帽缨怎能比得上使君的高洁。雨后层崖上的芙蓉花湿润了,曲岸烟雾散开,翡翠鸟羽毛格外鲜明。我的白衣沾满尘土,归期未定,山间的石泉空自辜负了当年与故山的盟约。