春半即事

舒邦佐 ·

春来晴景少,昼夜已平分。 寒锁花藏莟,风微水皱纹。 端成空识字,谁可共论文。 惟有铜炉在,时拈柏子焚。

白话文译文

春日里晴好的日子本就稀少, 如今昼夜长短恰好平分。寒气仍紧锁着花蕾, 微风在水面拂起细密的波纹。枉自读了这许多诗书, 此刻又能与谁探讨文章? 唯有眼前的铜炉相伴, 不时捡起柏子静静焚香。