次韵季山父山长月夜见怀二首 其二
浮云翳凉月，大风哆南箕。
人生良鲜欢，汲汲亦何为。
缅怀金石友，素志当自持。
邈然阻良晤，罹此世故危。
移家寄云壑，采蕨以充饥。
辟地诚未深，可复畏奔驰。
艰难庶相顾，念子如连枝。
何由对床夜，尽和山中诗。
白话文译文
浮云遮蔽了清凉的月， 大风吹动南天的箕星。人生本就少有欢愉时刻， 何必终日汲汲营营？ 遥想那金石般坚贞的友人， 素来的志向应当坚守于心。可叹世道艰险路途遥， 难与挚友再相聚。我将家迁往云雾深谷间， 采撷山蕨暂且充饥。隐居之地虽未算幽深， 是否还要畏惧世间的奔忙？ 盼着在艰难中彼此眷顾， 念你如同连理枝相依。何时才能对床夜话， 与你酬和这山中的诗篇。