告中题斋阁红梅四首 其一于慎行 · 明花时伏枕殢归情，纸帐罗浮梦未成。 不是宫霞分片色，空教笛里落春声。 ♥ 0白话文译文花开时节，我卧病在床，归乡的思绪缠绵不去；纸帐之中，罗浮山的梅花仙梦也未能做成。它（红梅）并非分得宫中彩霞的片片颜色，却白白让笛声里飘落了春天的旋律。