对酒

陆游 ·

社醅又借醉颜酡,手挽邻翁作浩歌。 江月偏能照蓬户,京尘终不污渔蓑。 苦吟且复攲吾帽,对弈真当烂汝柯。 回首纷纷俱梦耳,人间何处有天魔。

白话文译文

村酒再度醉红我的面庞,挽着邻家老翁放声歌唱。江上明月偏偏照进我这茅屋,京城尘嚣从不沾染渔夫的蓑裳。推敲诗句不妨斜戴巾帽,对弈竟能让你的斧柄朽烂时光。回首万千往事皆似幻梦,人间哪里真有扰乱心志的魔障?